Modernes Vietnamesisch II

(©von Bloh)

(©Cao)

(©Kaiser)

(©Nguyễn K. H.)
Das Lehrbuch “Modernes Vietnamesisch II” ist das erste Vietnamesisch-Lehrbuch für Fortgeschrittene im deutschsprachigen Raum und schließt damit eine große Lücke.
“Modernes Vietnamesisch II” bietet sechs Kapitel mit insgesamt 14 verschiedenen Themen und vielen landeskundlichen Informationen. Im Aufbau orientiert es sich am Lehrbuch „Modernes Vietnamesisch I“. Hier bekommen Sie einen kleinen Einblick in das Kapitel 2, Kapitel 3 und Kapitel 6.
Die Kapitel beginnen in der Regel mit einem passenden Sprichwort. Zu jedem einzelnen Thema gibt es einen Dialog und einen oder mehrere längere Texte, Vokabellisten mit deutschen Übersetzungen, grammatische Erläuterungen, ergänzende landeskundliche Informationen zu dem jeweiligen Thema und einen Übungsteil, in dem die neuen grammatischen Konstruktionen und Wörter eingeübt werden.
Dieser enthält außerdem eine komplette Liste aller im Lehrbuch verwendeten Vokabeln sowie ein Fußballglossar Deutsch-Vietnamesisch, das Ihnen ermöglichen soll, sich mit den vielen „fußballverrückten“ Vietnamesen auch auf Vietnamesisch über dieses wichtige Thema unterhalten zu können.
Die Tonaufnahmen wurden wie beim ersten Lehrbuch von sechs Muttersprachlern, die alle Standardvietnamesisch sprechen, im Tonstudio der Universität für Sozial- und Geisteswissenschaften Hanoi aufgenommen. Hier können Sie die Hördatei zum Dialog 1.1. des Kapitels 3 (Teil 1) hören.
Das Lehrbuch „Modernes Vietnamesisch II“ deckt die Niveaustufen B2 über C1 bis zu C2 ab und ist damit für Kurse von der Aufbaustufe 2 bis zur Hauptstufe 2 geeignet. Die Vokabeln, die Sie in diesem Buch lernen, sind aktuell und versetzen Sie in die Lage, sich nicht nur im Alltag in Vietnam zurechtfinden, sondern sich auch über abstrakte Themen zu unterhalten.

Das Aufnahmeteam für die Hördateien bei der Arbeit, Hanoi 2018 (©Großheim)

….konzentriert, mit viel Enthusiasmus und Professionalität (©Großheim)

Herzlichen Dank an die Sprecher Hồ Khánh Hạ, Nguyễn Mỹ Linh, Phạm Đức Anh, Nguyễn Hoàng Sơn! Unser besonderer Dank an den Studioleiter und Sprecher Nguyễn Đình Hậu (©Großheim)